文档索引
OpenClaw 完整中文文档，帮助你从入门到精通
入门
快速开始
/docs/start/getting-started
文档中心
/docs/start/hubs
OpenClaw
/docs/start/openclaw
案例展示
/docs/start/showcase
设置
/docs/start/setup
配置概览
/docs/start/onboarding-overview
配置 (macOS)
/docs/start/onboarding
配置向导 (CLI)
/docs/start/wizard
向导 CLI 参考
/docs/start/wizard-cli-reference
向导 CLI 自动化
/docs/start/wizard-cli-automation
引导
/docs/start/bootstrapping
安装
安装
/docs/install
安装脚本详解
/docs/install/installer
Docker
/docs/install/docker
Podman
/docs/install/podman
Nix
/docs/install/nix
Ansible
/docs/install/ansible
其他方法
/docs/install/other-methods
更新
/docs/install/updating
迁移指南
/docs/install/migrating
卸载
/docs/install/uninstall
VPS 托管
/docs/install/vps
Fly.io
/docs/install/fly
Hetzner
/docs/install/hetzner
GCP
/docs/install/gcp
Railway
/docs/install/railway
Render
/docs/install/render
Northflank
/docs/install/northflank
渠道
聊天渠道
/docs/channels
群组
/docs/channels/groups
群组消息
/docs/channels/group-messages
广播群组
/docs/channels/broadcast-groups
配对
/docs/channels/pairing
渠道路由
/docs/channels/channel-routing
位置解析
/docs/channels/location
故障排除
/docs/channels/troubleshooting
/docs/channels/whatsapp
Telegram
/docs/channels/telegram
Discord
/docs/channels/discord
iMessage
/docs/channels/imessage
Signal
/docs/channels/signal
Slack
/docs/channels/slack
Mattermost
/docs/channels/mattermost
Matrix
/docs/channels/matrix
LINE
/docs/channels/line
Zalo
/docs/channels/zalo
Google Chat
/docs/channels/googlechat
Microsoft Teams
/docs/channels/msteams
IRC
/docs/channels/irc
Nextcloud Talk
/docs/channels/nextcloud-talk
Synology Chat
/docs/channels/synology-chat
Tlon
/docs/channels/tlon
Nostr
/docs/channels/nostr
Twitch
/docs/channels/twitch
BlueBubbles
/docs/channels/bluebubbles
代理
代理运行时
/docs/concepts/agent
代理循环
/docs/concepts/agent-loop
代理工作区
/docs/concepts/agent-workspace
会话管理
/docs/concepts/session
记忆
/docs/concepts/memory
多代理路由
/docs/concepts/multi-agent
压缩
/docs/concepts/compaction
上下文
/docs/concepts/context
消息
/docs/concepts/messages
在线状态
/docs/concepts/presence
命令队列
/docs/concepts/queue
重试策略
/docs/concepts/retry
流式传输
/docs/concepts/streaming
系统提示
/docs/concepts/system-prompt
TypeBox
/docs/concepts/typebox
输入指示器
/docs/concepts/typing-indicators
使用跟踪
/docs/concepts/usage-tracking
时区
/docs/concepts/timezone
OAuth
/docs/concepts/oauth
模型提供商
/docs/concepts/model-providers
模型故障转移
/docs/concepts/model-failover
Models CLI
/docs/concepts/models
功能
/docs/concepts/features
Markdown 格式
/docs/concepts/markdown-formatting
工具
工具
/docs/tools
会话工具
/docs/concepts/session-tool
浏览器
/docs/tools/browser
执行
/docs/tools/exec
Web 工具
/docs/tools/web
Firecrawl
/docs/tools/firecrawl
/docs/tools/pdf
语音合成
/docs/tts
差异对比
/docs/tools/diffs
表情反应
/docs/tools/reactions
插件
/docs/tools/plugin
语音通话
/docs/plugins/voice-call
子代理
/docs/tools/subagents
代理发送
/docs/tools/agent-send
ACP 代理
/docs/tools/acp-agents
LLM 任务
/docs/tools/llm-task
Lobster
/docs/tools/lobster
apply_patch
/docs/tools/apply-patch
提升模式
/docs/tools/elevated
思考级别
/docs/tools/thinking
技能
/docs/tools/skills
创建技能
/docs/tools/creating-skills
技能配置
/docs/tools/skills-config
ClawHub
/docs/tools/clawhub
斜杠命令
/docs/tools/slash-commands
工具循环检测
/docs/tools/loop-detection
执行审批
/docs/tools/exec-approvals
浏览器登录
/docs/tools/browser-login
Chrome 扩展
/docs/tools/chrome-extension
多代理沙盒
/docs/tools/multi-agent-sandbox-tools
插件代理工具
/docs/plugins/agent-tools
模型
模型提供商
/docs/providers
模型提供商快速开始
/docs/providers/models
OpenAI
/docs/providers/openai
Anthropic
/docs/providers/anthropic
Google (Gemini)
/docs/providers/google
通义千问
/docs/providers/qwen
GLM
/docs/providers/glm
Mistral
/docs/providers/mistral
Amazon Bedrock
/docs/providers/bedrock
NVIDIA
/docs/providers/nvidia
Ollama
/docs/providers/ollama
OpenRouter
/docs/providers/openrouter
Hugging Face
/docs/providers/huggingface
vLLM
/docs/providers/vllm
Cloudflare AI Gateway
/docs/providers/cloudflare-ai-gateway
Vercel AI Gateway
/docs/providers/vercel-ai-gateway
Deepgram
/docs/providers/deepgram
MiniMax
/docs/providers/minimax
月之暗面
/docs/providers/moonshot
千帆
/docs/providers/qianfan
智谱 AI
/docs/providers/zai
Venice AI
/docs/providers/venice
Synthetic
/docs/providers/synthetic
GitHub Copilot
/docs/providers/github-copilot
OpenCode Zen
/docs/providers/opencode
小米 MiMo
/docs/providers/xiaomi
平台
平台
/docs/platforms
DigitalOcean
/docs/platforms/digitalocean
Oracle Cloud
/docs/platforms/oracle
树莓派
/docs/platforms/raspberry-pi
Windows (WSL2)
/docs/platforms/windows
Linux 应用
/docs/platforms/linux
iOS 应用
/docs/platforms/ios
Android 应用
/docs/platforms/android
macOS 应用
/docs/platforms/macos
macOS 上的网关
/docs/platforms/mac/bundled-gateway
菜单栏
/docs/platforms/mac/menu-bar
菜单栏图标
/docs/platforms/mac/icon
画布
/docs/platforms/mac/canvas
WebChat
/docs/platforms/mac/webchat
语音覆盖
/docs/platforms/mac/voice-overlay
语音唤醒
/docs/platforms/mac/voicewake
健康检查
/docs/platforms/mac/health
权限
/docs/platforms/mac/permissions
远程控制
/docs/platforms/mac/remote
Peekaboo Bridge
/docs/platforms/mac/peekaboo
网关生命周期
/docs/platforms/mac/child-process
macOS IPC (XPC)
/docs/platforms/mac/xpc
macOS 签名
/docs/platforms/mac/signing
macOS 发布
/docs/platforms/mac/release
macOS 开发设置
/docs/platforms/mac/dev-setup
macOS 日志
/docs/platforms/mac/logging
技能
/docs/platforms/mac/skills
网关和运维
网关运行手册
/docs/gateway
架构
/docs/concepts/architecture
配置
/docs/gateway/configuration
配置示例
/docs/gateway/configuration-examples
配置参考
/docs/gateway/configuration-reference
发现和传输
/docs/gateway/discovery
Bonjour 发现
/docs/gateway/bonjour
网络模型
/docs/gateway/network-model
协议
/docs/gateway/protocol
桥接协议
/docs/gateway/bridge-protocol
认证
/docs/gateway/authentication
健康检查
/docs/gateway/health
日志
/docs/gateway/logging
Doctor
/docs/gateway/doctor
故障排除
/docs/gateway/troubleshooting
网关锁
/docs/gateway/gateway-lock
多网关
/docs/gateway/multiple-gateways
远程访问
/docs/gateway/remote
远程网关设置
/docs/gateway/remote-gateway-readme
Tailscale
/docs/gateway/tailscale
密钥管理
/docs/gateway/secrets
安全
/docs/gateway/security
沙盒
/docs/gateway/sandboxing
沙盒 vs 工具策略
/docs/gateway/sandbox-vs-tool-policy-vs-elevated
心跳
/docs/gateway/heartbeat
后台执行
/docs/gateway/background-process
CLI 后端
/docs/gateway/cli-backends
网关拥有配对
/docs/gateway/pairing
本地模型
/docs/gateway/local-models
OpenAI HTTP API
/docs/gateway/openai-http-api
OpenResponses API
/docs/gateway/openresponses-http-api
工具调用 API
/docs/gateway/tools-invoke-http-api
参考
API 使用和成本
/docs/reference/api-usage-costs
Token 使用和成本
/docs/reference/token-use
提示缓存
/docs/reference/prompt-caching
会话管理深入
/docs/reference/session-management-compaction
设备模型数据库
/docs/reference/device-models
RPC 适配器
/docs/reference/rpc
SecretRef 凭据表面
/docs/reference/secretref-credential-surface
记录卫生
/docs/reference/transcript-hygiene
配置向导参考
/docs/reference/wizard
测试
/docs/reference/test
发布清单
/docs/reference/RELEASING
致谢
/docs/reference/credits
默认 AGENTS.md
/docs/reference/AGENTS.default
AGENTS.md 模板
/docs/reference/templates/AGENTS
SOUL.md 模板
/docs/reference/templates/SOUL
USER.md 模板
/docs/reference/templates/USER
IDENTITY.md 模板
/docs/reference/templates/IDENTITY
TOOLS.md 模板
/docs/reference/templates/TOOLS
HEARTBEAT.md 模板
/docs/reference/templates/HEARTBEAT
BOOT.md 模板
/docs/reference/templates/BOOT
BOOTSTRAP.md 模板
/docs/reference/templates/BOOTSTRAP