OpenClawDocumentación en español

Documentación de OpenClaw traducida para mayor comprensión

GitHub

Puerta de enlace y operaciones

Primeros pasos Instalar Canales Agentes Herramientas Modelos Plataformas Puerta de enlace y operaciones Referencia Ayuda

Comandos CLI

RPC y API

Adaptadores RPC
Base de datos de modelos de dispositivos

Plantillas

Default AGENTS.md
AGENTS.md Template
BOOT.md Template
BOOTSTRAP.md Template
HEARTBEAT.md Template
IDENTITY
SOUL.md Template
TOOLS.md Template
USER

Referencia técnica

Referencia del asistente
Uso y costes de tokens
Superficie de credenciales SecretRef
Caché de prompts
Uso y costes de la API
Higiene de transcripciones
Fecha y hora

Detalles de conceptos

TypeBox
Formato Markdown
Indicadores de escritura
Seguimiento de uso
Zonas horarias

Proyecto

Créditos

Notas de la versión

Lista de comprobación de versiones
Pruebas

Experimentos

Kilo gateway integration
Onboarding and Config Protocol
ACP Thread Bound Agents
Unified Runtime Streaming Refactor Plan
Browser Evaluate CDP Refactor
OpenResponses Gateway Plan
PTY and Process Supervision Plan
Session Binding Channel Agnostic Plan
Workspace Memory Research
Model Config Exploration

Comandos CLI

RPC y API

Adaptadores RPC
Base de datos de modelos de dispositivos

Plantillas

Default AGENTS.md
AGENTS.md Template
BOOT.md Template
BOOTSTRAP.md Template
HEARTBEAT.md Template
IDENTITY
SOUL.md Template
TOOLS.md Template
USER

Referencia técnica

Referencia del asistente
Uso y costes de tokens
Superficie de credenciales SecretRef
Caché de prompts
Uso y costes de la API
Higiene de transcripciones
Fecha y hora

Detalles de conceptos

TypeBox
Formato Markdown
Indicadores de escritura
Seguimiento de uso
Zonas horarias

Proyecto

Créditos

Notas de la versión

Lista de comprobación de versiones
Pruebas

Experimentos

Kilo gateway integration
Onboarding and Config Protocol
ACP Thread Bound Agents
Unified Runtime Streaming Refactor Plan
Browser Evaluate CDP Refactor
OpenResponses Gateway Plan
PTY and Process Supervision Plan
Session Binding Channel Agnostic Plan
Workspace Memory Research
Model Config Exploration

Comandos CLI

docs

Busca en el índice de documentación en vivo.

openclaw docs browser extension
openclaw docs sandbox allowHostControl